-
1 небольшой канал
-
2 небольшой канал
-
3 канал
* * * -
4 небольшой
-
5 небольшой судоходный канал
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > небольшой судоходный канал
-
6 канал для подвода или для отвода воды
neng. (небольшой) canaletaDiccionario universal ruso-español > канал для подвода или для отвода воды
-
7 канал, имеющий небольшой изгиб
General subject: slightly sinuous canalУниверсальный русско-английский словарь > канал, имеющий небольшой изгиб
-
8 небольшой масляный канал
Engineering: small oil passageУниверсальный русско-английский словарь > небольшой масляный канал
-
9 небольшой судоходный канал
adjnor.germ. Fleet (внутри города)Универсальный русско-немецкий словарь > небольшой судоходный канал
-
10 небольшой оросительный канал
adjgener. cacera, febreraDiccionario universal ruso-español > небольшой оросительный канал
-
11 заимствованный канал
заимствованный канал
захваченный канал
Совмещенный с информационным канал управления, который формируется путем замены небольшой части информационных символов на команды управления и служебные символы. В случае использования помехозащищенных методов кодирования «выбивание» информационных символов не приводит к искажениям полезного сигнала.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заимствованный канал
-
12 canaleta
1) (небольшой) канал для отвода воды2) (небольшой) канал для подвода воды3) желобок4) канавка7) породоспуск8) рудоспуск -
13 Our Daily Bread
1934 – США (74 мин)Произв. UA, Viking Prods (Кинг Видор)Реж. КИНГ ВИДОРСцен. Элизабет Хилл, Джозеф Л. Манкивиц по сюжету Кинга ВидораОпер. Роберт ПланкМуз. Алфред НьюменВ ролях Кэрен Морли (Мэри Симз), Том Кин (= Ричард Пауэрз) (Джон Симз), Джон Куолен (Крис), Барбара Пеппер (Сэлли), Эддисон Ричардз (Луи), Гарри Холмен (дядя Энтони).Нью-Йорк, начало 30-х гг. Джон и Мэри Симз сидят без гроша и без работы. Дядя Мэри предлагает им отправиться на заброшенную ферму в 300 км от города, где ему принадлежит ипотека, до сих пор никем не востребованная. Джон и Мэри поселяются в доме, едят у камина, спят прямо на полу. Джон, ничего не понимающий в сельском хозяйстве, знакомится с фермером шведского происхождения, которого прогнали с фермы в Миннесоте, и приглашает этого фермера жить и работать на его землях. Позднее Джон ставит вдоль своих полей щиты с объявлениями, приглашающими прохожих поселиться на его ферме бесплатно и делиться с остальными своими профессиональными или техническими навыками. В Америке так свирепствует нищета, что на призыв Джона отзывается целая толпа людей самых разных профессий: каменщик, плотник, сантехник, скрипач, служащий похоронного бюро и т. д.; все они объединяются в кооператив, помогают друг другу и ежедневно работают в поле. Джон избран председателем и распределяет обязанности: ведение счетов, продовольственное снабжение и т. д. Вскоре каждая семья строит себе небольшой домик. Кукуруза дает первые ростки. Одна женщина рожает. Ферма выставляется на продажу. На аукционе члены кооператива мешают чужакам повышать ставки и предлагают за ферму 1 доллар 85 центов. По закону это предложение обязано быть принятым, и ферма переходит в их собственность: они дарят ее Джону.Молодая блондинка по имени Сэлли проезжает мимо фермы, но у нее ломается автомобиль. В машине умирает отец Сэлли. Сэлли поселяется в общине и пытается соблазнить Джона. Продовольственные склады опустели. Перед общиной большие трудности. Луи, бухгалтер и главный силач фермы, привозит Сэлли в город, чтобы та выдала его шерифу и получила вознаграждение в 500 долларов за его поимку. Сэлли привозит чек в общину и помогает избежать катастрофы. Кукуруза растет; побеги достигают уже 2 м в высоту. Но страшная засуха грозит уничтожить урожай. Джон в отчаянии сбегает вместе с Сэлли. По пути ему в голову неожиданно приходит план ирригации, и он разворачивает машину. Среди ночи он обращается к товарищам с речью и уверяет, что за 5 суток работы они смогут вырыть небольшой канал до недавно построенной плотины. Общину охватывает небывалый прилив энтузиазма. Люди прорубают кустарники, ворочают валуны, корчуют деревья: наконец канал построен, и спасительная влага спускается с гор на иссушенные поля.► Фильм в какой-то степени является продолжением Толпы, The Crowd. 2 героя (носящие те же имена, что и герои Толпы) пытаются выжить в годы нищеты и голода, охвативших Америку после 1929 г. Поскольку подобный сюжет не нравился крупным компаниям, Видор финансировал проект сам и при поддержке Чаплина смог заключить контракт на прокат картины с «United Artists». Таким образом, Хлеб наш насущный – один из первых американских независимых фильмов. Касаясь вопросов насущной реальности, актуальных для всей Америки, Видор снимает безупречный авторский фильм. За 74 мин этот фильм, снятый в условиях строгой экономии, предлагает зрителю блестящее и очень удачное краткое изложение внутреннего мира Видора. В нем есть доля эпоса (с великолепной сценой строительства канала, одной из самых прекрасных сцен, когда-либо снятых Видором) и доля утопии. Это добрая, аполитичная утопия, однако описана во всех подробностях. Добавим песни, молитвы, персонаж библейского звучания (каких любит Видор) и не забудем о блондинке-искусительнице Сэлли: она символизирует опасности города, грозящие райской жизни в деревне. Наконец, фильм демонстрирует ту смесь мощной подземной силы и текучего, спокойного повествования, которая характерна для Видора во все периоды его творчества.БИБЛИОГРАФИЯ: сценарий и диалоги опубликованы в журнале «L'Avant – Scène», № 187 (1977).Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Our Daily Bread
-
14 ерик
1) (буква) єрик;2) (небольшой и узкий проток реки или озера, небольшой канал) ярик, єрик.* * *I( речной проток) єри́кII лингв.єри́к -
15 Fleet
n [fle:t] -
16 Gerinnsel
сущ.1) общ. скоагулировавшееся вещество2) устар. канава, канавка, небольшой канал, ручеёк3) хим. загустевшая жидкость, коагулят, свёрток (крови), сгусток, текучая вода -
17 caneiro
-
18 οχετιον
τό небольшой канал Diog.L. -
19 canaleta
сущ.1) тех. желобок, породоспуск, рудоспуск, (небольшой) канал для подвода или для отвода воды, канавка, наклонный жёлоб для промывки золотоносного песка, породный жёлоб2) горн. рештак -
20 канальчык
См. также в других словарях:
Канал Гаверсов, Канал Остеона (Ffaversian Canal) — небольшой канал (диаметром примерно 50 мкм), который проходит через остеон. В канале проходят кровеносные капилляры (ред.). См. также Система гаверсова. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
КАНАЛ ГАВЕРСОВ, КАНАЛ ОСТЕОНА — (ffaversian canal) небольшой канал (диаметром примерно 50 мкм), который проходит через остеон. В канале проходят кровеносные капилляры (ред.). См. также Система гаверсова … Толковый словарь по медицине
Канал (в гидротехнике) — Канал (от лат. canalis ‒ труба, жёлоб) в гидротехнике, искусственное русло (водовод) правильной формы с безнапорным движением воды, устроенное в грунте. К. сооружают в открытой выемке или в насыпи (при пересечении балок, оврагов и др.), иногда ‒… … Большая советская энциклопедия
Канал (в теории информации) — Канал в теории информации, всякое устройство, предназначенное для передачи информации. В отличие от техники, информации теория отвлекается от конкретной природы этих устройств, подобно тому как геометрия изучает объёмы тел, отвлекаясь от… … Большая советская энциклопедия
Канал — I Канал (от лат. canalis труба, жёлоб) в гидротехнике, искусственное русло (водовод) правильной формы с безнапорным движением воды, устроенное в грунте. К. сооружают в открытой выемке или в насыпи (при пересечении балок, оврагов и др.),… … Большая советская энциклопедия
КАНАЛ АТРИОВЕНТРИКУЛЯРНЫЙ — мед. Открытый атриовентрикулярный канал (АВК) комбинированный ВПС с сообщением между предсердиями (через дефект межпредсердной перегородки ДМПП) и желудочками (через дефект межжелудочковой перегородки ДМЖП), а также нарушением развития предсердно … Справочник по болезням
Бумажный канал — прорыт во второй половине XVIII в. между реками Екатерингофка и Таракановка. Название от бумагопрядильной фабрики Л. Кёнига, основанной в 1873 в Екатерингофе (ныне прядильно ниточный комбинат «Советская звезда»). Длина около 1100 м, ширина… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
БУМАЖНЫЙ канал — Бумажный канал соединяет реки Екатсришофку и Таракановку, огибая с северо востока парк Екачеринюф. Этот канал, как и пруды с островками у берега реки Екатерингофки, напоминает об «устроениях» 1823 1хща, когда в Екатеринюфе были произведены… … Почему так названы?
Дархан (канал) — Дархан узб. Darxon … Википедия
Мочеиспускательный канал — (urethra) (рис. 184, 186) представляет собой мягкую эластичную трубку. У женщин мочеиспускательный канал шире и короче, чем у мужчин, длина его составляет 3 5 см. Это прямая трубка, открывающаяся в преддверии влагалища, строение которой… … Атлас анатомии человека
Суэцкий канал — Координаты: 30°42′18″ с. ш. 32°20′39″ в. д. / 30.705° с. ш. 32.344167° в. д. … Википедия